-
1 bidding
English-French architecture and construction dictionary > bidding
-
2 tendering
English-French architecture and construction dictionary > tendering
-
3 tender
tender [ˈtendər]1. adjective• to leave sb/sth to the tender mercies of sb abandonner qn/qch aux bons soins de qnb. ( = young) at the tender age of seven à l'âge de sept ansc. ( = sore) [skin, bruise] sensible( = proffer) offrir• "please tender exact change" « prière de faire l'appoint »4. noun5. compounds* * *['tendə(r)] 1.1) ( offer) soumission2) ( currency) legal tender2.1) ( soft) [food] tendre; [bud, shoot] fragile2) ( loving) [kiss, love, smile] tendre3) ( sensitive) [bruise, skin] sensible4) ( young)3.transitive verb offrir [money]; présenter [apology, fare]; donner [resignation]4.intransitive verb soumissionner, faire une soumission -
4 tender
A n1 ( currency) ⇒ legal tender ;2 Rail tender m ;4 ( fire engine) camion m de pompiers ;5 Econ, Fin offre f, soumission f (for pour) ; to put work/a contract out to tender mettre un ouvrage/contrat en adjudication ; to put in ou make a tender for a contract soumissionner à une adjudication ; to invite tenders faire un appel d'offres ; to sell by tender vendre par adjudication.B adj2 ( loving) [kiss, love, smile] tendre ; tender care sollicitude f ; she needs tender loving care elle a besoin d'être dorlotée ; to leave sb to the tender mercies of the jury iron abandonner qn aux mains sévères du jury ;3 ( sensitive) [bruise, skin] sensible ;4 littér ( young) at the tender age of two à l'âge tendre de deux ans ; a child of tender years un enfant dans la tendresse de l'âge.D vi soumissionner, faire une soumission ; to tender for a contract soumissionner à une adjudication ; an invitation to tender un appel d'offres ; to offer a contract for tender faire un appel d'offres pour un contrat. -
5 invitation
invitation [‚ɪnvɪˈteɪ∫ən]• this lock is an open invitation to burglars! cette serrure est une véritable invite au cambriolage !* * *[ˌɪnvɪ'teɪʃn]1) (request, card) invitation f2) [U] ( act of inviting) invitation f‘by invitation only’ — ‘entrée sur invitation uniquement’
at somebody's invitation — à or sur l'invitation de quelqu'un
4) Financean invitation to bid ou tender — un appel d'offres
5) fig ( encouragement) incitation f -
6 invite, tenders, to
lancer un appel d'offres, procéder à un appel d'offres -
7 invitation to tender
Ind. mise en adjudication; appel d'offres; pf. appel a la concurrenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > invitation to tender
-
8 tendering
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tendering
-
9 advertisement for bids
Fin. appel d'offres public; mise en adjudicationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > advertisement for bids
-
10 advertisement for bids tenders
Fin. appel d'offres public; mise en adjudicationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > advertisement for bids tenders
-
11 bid process
Fin. processus d'appel d'offresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bid process
-
12 call for bids
Ind. appel d'offresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > call for bids
-
13 call for tender
Ind. appel d'offresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > call for tender
-
14 fixed rate foreign exchange swap tender
[Banque] appel d'offres à taux fixe de swaps de changeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > fixed rate foreign exchange swap tender
-
15 fixed rate tender
[Banque] appel d'offres à taux fixe [adjudication de volume]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fixed rate tender
-
16 notice of tender
Ind., Comm. avis d'appel d'offresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > notice of tender
-
17 open tender
adjudication ouverte; appel d'offres ouvertEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > open tender
-
18 public tender
Adm. appel d'offres public; adjudication publiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > public tender
-
19 restricted tender
Adm. appel d'offres restreintEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted tender
-
20 restricted tender tendering
Adm. appel d'offres restreintEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted tender tendering
См. также в других словарях:
APPEL D’OFFRES — La passation des marchés relatifs à l’exécution de travaux importants est fréquemment effectuée, en France notamment, selon la procédure de l’appel d’offres. L’appel d’offres (avec ou sans concours) comporte une adresse à la concurrence, portée à … Encyclopédie Universelle
Appel D'offres — Un appel d offres est une procédure qui permet à un commanditaire (le maître d ouvrage), de faire le choix de l entreprise (le titulaire) la plus à même de réaliser une prestation de travaux, fournitures ou services. Le but est de mettre… … Wikipédia en Français
Appel d'offres — ● Appel d offres mode de passation des marchés publics dans lequel l Administration conserve le choix de son cocontractant après avoir mis publiquement en concurrence les candidats … Encyclopédie Universelle
Appel d'offres — Un appel d offres est une procédure qui permet à un commanditaire (le maître d ouvrage), de faire le choix de l entreprise (le soumissionnaire qui sera le fournisseur) la plus à même de réaliser une prestation de travaux, fournitures ou services … Wikipédia en Français
Appel d'offres — Droit administratif: mode de conclusion des marchés publics permettant à l Administration de choisir librement son co contractant parmi des fournisseurs préalablement mis en concurrence … Lexique de Termes Juridiques
appel — [ apɛl ] n. m. • XIe; de appeler 1 ♦ Action d appeler de la voix pour faire venir à soi. Crions plus fort, ils n ont pas entendu notre appel. ⇒ cri, interjection. Appel à l aide, au secours. Entendre un appel. Répondre, accourir à un appel. Par… … Encyclopédie Universelle
Appel d'offre — Appel d offres Un appel d offres est une procédure qui permet à un commanditaire (le maître d ouvrage), de faire le choix de l entreprise (le titulaire) la plus à même de réaliser une prestation de travaux, fournitures ou services. Le but est de… … Wikipédia en Français
Appel d'offre public — Appel d offres Un appel d offres est une procédure qui permet à un commanditaire (le maître d ouvrage), de faire le choix de l entreprise (le titulaire) la plus à même de réaliser une prestation de travaux, fournitures ou services. Le but est de… … Wikipédia en Français
Appel (homonymie) — Appel Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Appelle … Wikipédia en Français
Appel solennel — Appel Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Appelle … Wikipédia en Français
Appel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Appelle. Sur les autres projets Wikimedia : « Appel », sur … Wikipédia en Français